E’tiboringizga kirill va lotin yozuvi bilan bog‘liq faktlarni havola etamiz.
1. Tadqiqotlarning natijasiga ko‘ra, kirillchani kliment yozuvi deb atash to‘g‘riroq. Sababi bu yozuv Kliment Oxridskiy tomonidan yaratilgan, Kirill esa uni takomillashtirgan.
2. 1920 yillarda SSSR xalqlarining yozuvini lotinchaga o‘tkazish ishlari olib borilgan. 1930 yillarning oxiriga kelib esa 66 til lotinchalashtirilgan, bu ro‘yxatda kirill yozuvidan foydalangan yoqut va komi xalqlari ham bor. Ammo 1940 yillarda qariyb barcha SSSR tillari kirill yozuviga o‘tgan.
3. Qozog‘iston Respublikasi 2025 yilgacha to‘liq lotin yozuviga o‘tishni rejalashtirgan. Bu ish uchun hukumat hozircha 170 ming dollar ajratgan. Biroq analitiklarning fikricha, qozoq adabiyotini lotinchalashtirish uchun Qozog‘istonga yana kamida 10 million dollar kerak bo‘ladi.
4. Kirill yozuvidan 300 mln. aholi keng foydalanadi. Lotin yozuvidan esa 3 mlrd. dan ko‘proq insonlar.
5. Alisher Navoiy nomidagi O‘zbekiston Milliy kutubxonasida 600 mingdan ortiq asarlar kirill yozuvidadir.
Предлагаем вашему вниманию факты, связанные с кириллицей и латиницей.
1. Исследования показали, что кириллицу лучше называть климентом. Причина в том, что эту надпись создал Климент Охридский, а Кирилл ее усовершенствовал.
2. В 1920-х годах письменность народов СССР была переведена на латиницу. К концу 1930-х годов было латинизировано 66 языков, в том числе якутский и коми народы, использовавшие кириллицу. Однако в 1940-е годы почти все языки СССР были написаны кириллицей.
3. Республика Казахстан планирует перейти на полную латиницу к 2025 году. На данный момент правительство выделило на работы 170 000 долларов. Однако, по оценкам аналитиков, Казахстану потребуется как минимум еще 10 миллионов долларов на латинизацию казахской литературы.
4. 300 миллионов из кириллицы. широко используются населением. 3 миллиарда из латиницы. больше, чем
5. Национальная библиотека Узбекистана имени Алишера Навои насчитывает более 600 000 произведений на кириллице.
